Der erste Atlas für kleine Tiger und Bären: Welt-Anschauung einmal ganz anders. Keine langweiligen Zahlen oder haufenweise Namen von Städten und Ländern. Das nur nebenbei. Der kleine Tiger behauptet, er sei in Indien geboren, und der kleine Bär müsse den Weg dorthin erfahren. Per Schiff oder Fahrrad oder Flugzeug, je nachdem. Vorläufig erst einmal auf dem Atlas. Im Geiste, klar. Zusammen mit Maya Papaya machen sie sich auf den Weg. Durch allerschönste Landschaft. Von Köln nach Indien und über Amerika wieder zurück.

Janosch wurde 1931 in Zaborze (Polen) geboren, lebte in Paris und München und wohnt seit 1980 in Spanien. Er schrieb und malte über 200 Kinderbücher, Romane, Theaterstücke, Fernsehsendungen u. a. m. Seine Kinderbücher wurden in über siebzig Sprachen übersetzt. Janosch erhielt u. a. den französischen und deutschen Kinder- und Jugendbuchpreis.